LECTURE HANOKH LEVIN

En amont de notre prochaine création « GOUNKEL ET LES POPOKH »*
Au théâtre du Rocher du 2 au 14 mai 06 et à l’Espace Comédia à Toulon du 18 au 21 mai 06

LECTURE HANOKH LEVIN
En présence de la traductrice LAURENCE SENDROWICZ
Maryse Courbet, Sophia Johnson, Kahina Zaïmen, Stéphane Bault, Yves Borrini
Liront des extraits de 4 pièces parues aux Editions Théâtrales


MERCREDI 15 MARS 2006 A 18 H 30

AUDITORIUM DE LA MEDIATHEQUE LOUIS ARAGON – LA GARDE
Entrée libre


Chers amis, nous vous attendons pour ce moment de lecture de cet auteur israélien qui est à découvrir absolument.

Plus de 50 pièces, trente ans et plus d’écriture, de mises en scène, de travail forcené, de rejet des uns, de soutien des autres, de plus en plus nombreux au fil des années, 1 guerre, 2 guerres, 3 guerres, une mort prématurée : Hanokh Levin auteur - metteur en scène, aujourd’hui unanimement reconnu dans son pays, nous l’avons constaté récemment à Tel-Aviv à l’occasion de représentations de REQUIEM, le dernier spectacle qu’il a monté à partir de nouvelles de Tchékhov. « Il arrivait aux répétitions sur une civière avec des tuyaux partout » m’a dit le directeur du Théâtre Caméri de Tel-Aviv.
Il n’y a pas une, mais des écritures de Hanokh Levin, de la comédie, de la farce, du conte, de la satire, de la tragédie. Mais toujours la même énergie, la même urgence, l’excès, comme quelque chose à brûler.
Aux avant-postes de l’humain, s’est là que s’est tenu Hanokh Levin, aux limites du supportable, guetteur -veilleur du moindre signe du retour de l’espoir, des petites et des grandes barbaries, sur tous les champs de bataille, la chambre à coucher, la cuisine, le quartier, chez le voisin...dans les zones interdites où les morts croisent les vivants, où la société rentre dans votre lit, là où la vie et ceux qui la fréquentent ressemblent à un théâtre un peu déglingué, un peu déjanté.


* « Gounkel et les Popokh » est édité sous le titre « Une laborieuse entreprise » aux Editions
Théâtrales.
Neuf pièces sont éditées à Théâtrales et traduites par Laurence Sendrowicz
En 3 volumes : Comédies , Pièces politiques et Pièces mythologiques

VENTE DEDICACE à l'issue de la lecture